Estos son los drivers que se pueden utilizar para conectar el sony ericsson k300i con un cable generico (bueno lo cierto es que no se si funcionan para otros sony ericsson pero para el k300 si funciona).
http://www.megaupload.com/?d=QDHVAJXS
aqui estas los drivers para el cable(cuando enchufemos el cable y windows nos diga que ha encontrado un nuevo elemento y nos pida sus drivers pondremos la direccion donde tendremos estos drivers)
http://www.megaupload.com/?d=7GEYZLUR
aqui he subido el programa que suelo utilizar para pasar archivos a mi k300.Se llama my phone explorer y es un programa gratuito

. Para utilizarlo una vez instalados los drivers lo instalamos y abrimos. En el menu superior damos archivo->conectar el programa deberia reconocer el movil si todo va bien. Si no lo reconoce podeis probar con dar archivo->opciones y en puerto selccionar prolific-Usb-to-Serial bridge(o algo asi,en caso de que no este seleccionado) y volvemos a intentar conectar.
pd: a veces el programa no reconoce el movil por tener los pines de conexion del movil sucios probad a limpiarlos(se puede hacer raspando con cuidado con un alfiler):