hmmm....pues la verdad no se si el juego siquiera está en la lista de compatibilidad de la pagina del emulador chequeala haber que dice, ¿has probado el emulador, pero en XP ? de repente puede que halle una diferencia y que plugin de video ocupas?.

Ojo : aparte del emulador tu estas corriendo el vista con 1,5gb de ram eso es algo importante en el desempeño del sistema operativo o me equivoco?.